長島慈濟人文學校每週愛的叮嚀
weekly Reminder from TCALI
長島慈濟人文學校2020-21下學期第3週2/21/2021-蠔灣迎新春分享，才藝課，演講訊息/ TCALI Weekly reminder for the 3rd week of the 2nd semester: 2/21/2021, Lunar New Year celebration recording, Cultural class & Speech contest info
親愛的家長、老師和志工們，大家好，
首先要感恩大家的努力讓上星期第一次的網上蠔灣迎新春活動順利的進行，當天共有575人上線觀賞，加上其中很多家人是用同一個帳戶上線。希望透過這精彩熱鬧的節目帶給每個人一個歡喜、平安及健康的一年。相關錄影及照片等都已放在網站了。http://www.tzuchiacademyli.org/photos.html
這次新春節目中的舞獅吸引了社區的注意，我們也希望透過舞獅帶來給他們好運。舞獅團隊的練習上了East Williston社區報！感恩舞獅團隊的精彩表演，要給他們大大的讚！報紙也放在學校網站了。
過完了新年，再來就是元宵節了，吃湯圓(元宵)是傳統的習俗之一。這星期的才藝課我們請到十年級的湯老師來教大家做湯圓。準備的材料只要一包(或一杯)糯米粉，若是希望有不同顏色的湯圓，則可準備紫薯泥、紅火龍果汁或抹茶粉等。若是能先準備好甜湯，如糖水、紅豆湯或甜酒釀等就更好了。Please Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/4662565114?pwd=ZWErTG1XZi9xcWpFWDd2aUJTWVhBQT09 Meeting ID: 466 256 5114， Passcode: 11596。吃上一碗湯圓，代表又長了一歲，也象徵著闔家團圓。多美好的習俗啊~
*:班代表演講比賽報名在本週截止，正式比賽將在2/28，12p-1p在網上進行，相關細節將在下星期公佈。學校辦演講比賽是希望透過這比賽的準備讓孩子們提升語言的技能，增加自信心，提升人際間的溝通及關係，而現在正是讓您的孩子培養這好技能的時候。
* 美東中文學校協會舉辦兒童/青少年繪畫比賽報名日期延到2月20日。若是你的孩子錯過了，請把握這假期畫下他們的新年新希望喔～報名連結及海報在學校網站的課程/比賽資訊， http://www.tzuchiacademyli.org/contest-info.html
* 原預計4/18/21的捐血提前到3/28/21，請大家將時間預留下來，保持最好的健康狀態來捐血。感恩~
先預祝大家元宵節快樂！
莊淂隆
長島慈濟人文學校/校長
http://www.tzuchiacademyli.org/
靜思語: 為自己找藉口的人永遠不會進步。
****************************************************
TCALI Weekly reminder for the 3rd week of the 2nd semester: 2/21/2021, Lunar New Year celebration recording, Cultural class & Speech contest info
Greetings to all parents, teachers, and volunteers,
First of all, I would like to thank everyone for their efforts in making the first online New Year celebration last week a successful one. A total of 575 people went online to watch that day, and many family members joined with the same account. I hope that through this exciting program it brought everyone a joyful, cheerful, safe and healthy new year. Related videos and photos have been posted on the school website. http://www.tzuchiacademyli.org/photos.html
The Lion Dance in the new year program attracted the attention of the local community, and we hope to have brought good fortune to them through the Lion Dance. The Lion Dance team appeared in The East Williston Post. Thanks for their wonderful performance. Two thumb ups to the great team! The newspaper is also on the school website.
After the New Year, it’s the Lantern Festival. Eating Tangyuan (Yuanxiao) is one of the traditions. For this week’s cultural class, we invited Teacher Tang from Grade 10 to teach everyone how to make Tangyuan (glutinous rice balls). The only ingredient needed is a bag (or a cup) of Glutinous rice flour. If you want to have different colors of glutinous rice balls, you can prepare purple mashed potatoes, red dragon fruit juice or matcha powder…etc. If you can prepare sweet soup first, such as sugar water, red bean soup or sweet fermented rice soup, it would be wonderful. Please Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/4662565114?pwd=ZWErTG1XZi9xcWpFWDd2aUJTWVhBQT09 Meeting ID: 466 256 5114，Passcode: 11596 Eating a bowl of glutinous rice balls represents gaining one year older, and also symbolizes family reunion. What a wonderful traditional custom!
* The registration for the speech contest of class representatives ends this week. The official contest will be held online on 2/28, 12p-1p. The relevant details will be announced next week. The school hosting the speech contest hopes that through the preparation of this contest, children can improve their language skills, increase self-confidence, and enhance interpersonal communication and relationships. Now is the time for your children to cultivate this good skill.
* The registration deadline for the drawing competition organized by The Association of Chinese Schools has been extended to February 20. If your child(ren) missed it, please encourage them to take advantage of this holiday to draw the theme "Celebrate the Chinese New Year with new wishes". The registration link and poster are on the “Contest info” page under “Classes” of the school website http://www.tzuchiacademyli.org/contest-info.html
* The originally scheduled blood donation event on 4/18/21 has a new date on 3/28/21. Please mark your calendar and maintain your good health to donate blood. Thank you.
I wish you all in advance, a happy Lantern Festival!
Richard Chuang
Principal/ Tzu Chi Academy Long Island
http://www.tzuchiacademyli.org/
Jing Si Aphorisms:
We can never improve if we always make excuses for ourselves.
親愛的家長、老師和志工們，大家好，
首先要感恩大家的努力讓上星期第一次的網上蠔灣迎新春活動順利的進行，當天共有575人上線觀賞，加上其中很多家人是用同一個帳戶上線。希望透過這精彩熱鬧的節目帶給每個人一個歡喜、平安及健康的一年。相關錄影及照片等都已放在網站了。http://www.tzuchiacademyli.org/photos.html
這次新春節目中的舞獅吸引了社區的注意，我們也希望透過舞獅帶來給他們好運。舞獅團隊的練習上了East Williston社區報！感恩舞獅團隊的精彩表演，要給他們大大的讚！報紙也放在學校網站了。
過完了新年，再來就是元宵節了，吃湯圓(元宵)是傳統的習俗之一。這星期的才藝課我們請到十年級的湯老師來教大家做湯圓。準備的材料只要一包(或一杯)糯米粉，若是希望有不同顏色的湯圓，則可準備紫薯泥、紅火龍果汁或抹茶粉等。若是能先準備好甜湯，如糖水、紅豆湯或甜酒釀等就更好了。Please Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/4662565114?pwd=ZWErTG1XZi9xcWpFWDd2aUJTWVhBQT09 Meeting ID: 466 256 5114， Passcode: 11596。吃上一碗湯圓，代表又長了一歲，也象徵著闔家團圓。多美好的習俗啊~
*:班代表演講比賽報名在本週截止，正式比賽將在2/28，12p-1p在網上進行，相關細節將在下星期公佈。學校辦演講比賽是希望透過這比賽的準備讓孩子們提升語言的技能，增加自信心，提升人際間的溝通及關係，而現在正是讓您的孩子培養這好技能的時候。
* 美東中文學校協會舉辦兒童/青少年繪畫比賽報名日期延到2月20日。若是你的孩子錯過了，請把握這假期畫下他們的新年新希望喔～報名連結及海報在學校網站的課程/比賽資訊， http://www.tzuchiacademyli.org/contest-info.html
* 原預計4/18/21的捐血提前到3/28/21，請大家將時間預留下來，保持最好的健康狀態來捐血。感恩~
先預祝大家元宵節快樂！
莊淂隆
長島慈濟人文學校/校長
http://www.tzuchiacademyli.org/
靜思語: 為自己找藉口的人永遠不會進步。
****************************************************
TCALI Weekly reminder for the 3rd week of the 2nd semester: 2/21/2021, Lunar New Year celebration recording, Cultural class & Speech contest info
Greetings to all parents, teachers, and volunteers,
First of all, I would like to thank everyone for their efforts in making the first online New Year celebration last week a successful one. A total of 575 people went online to watch that day, and many family members joined with the same account. I hope that through this exciting program it brought everyone a joyful, cheerful, safe and healthy new year. Related videos and photos have been posted on the school website. http://www.tzuchiacademyli.org/photos.html
The Lion Dance in the new year program attracted the attention of the local community, and we hope to have brought good fortune to them through the Lion Dance. The Lion Dance team appeared in The East Williston Post. Thanks for their wonderful performance. Two thumb ups to the great team! The newspaper is also on the school website.
After the New Year, it’s the Lantern Festival. Eating Tangyuan (Yuanxiao) is one of the traditions. For this week’s cultural class, we invited Teacher Tang from Grade 10 to teach everyone how to make Tangyuan (glutinous rice balls). The only ingredient needed is a bag (or a cup) of Glutinous rice flour. If you want to have different colors of glutinous rice balls, you can prepare purple mashed potatoes, red dragon fruit juice or matcha powder…etc. If you can prepare sweet soup first, such as sugar water, red bean soup or sweet fermented rice soup, it would be wonderful. Please Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/4662565114?pwd=ZWErTG1XZi9xcWpFWDd2aUJTWVhBQT09 Meeting ID: 466 256 5114，Passcode: 11596 Eating a bowl of glutinous rice balls represents gaining one year older, and also symbolizes family reunion. What a wonderful traditional custom!
* The registration for the speech contest of class representatives ends this week. The official contest will be held online on 2/28, 12p-1p. The relevant details will be announced next week. The school hosting the speech contest hopes that through the preparation of this contest, children can improve their language skills, increase self-confidence, and enhance interpersonal communication and relationships. Now is the time for your children to cultivate this good skill.
* The registration deadline for the drawing competition organized by The Association of Chinese Schools has been extended to February 20. If your child(ren) missed it, please encourage them to take advantage of this holiday to draw the theme "Celebrate the Chinese New Year with new wishes". The registration link and poster are on the “Contest info” page under “Classes” of the school website http://www.tzuchiacademyli.org/contest-info.html
* The originally scheduled blood donation event on 4/18/21 has a new date on 3/28/21. Please mark your calendar and maintain your good health to donate blood. Thank you.
I wish you all in advance, a happy Lantern Festival!
Richard Chuang
Principal/ Tzu Chi Academy Long Island
http://www.tzuchiacademyli.org/
Jing Si Aphorisms:
We can never improve if we always make excuses for ourselves.
|
|
| 寫給孩子的冠狀病_ppt.pptx |
| 2019_ncov_situation_report.pptx |
