長島慈濟人文學校每週愛的叮嚀
weekly Reminder from TCALI
長島慈濟人文學校上學期第十七週愛的叮嚀- 四年級打字、美東競賽、武漢肺炎/ Weekly reminder for the 17th week, 1/26/2020- 4th Grader Chinese typing, ACS contest, novel (new) coronavirus in Wuhan City
親愛的家長、老師和志工們，大家好，
上週的歲末祝福裏有非常多的家長參與，希望大家都有個平安、健康、幸福的年。看到禮堂裏爆滿的觀眾掌聲不斷，相信大家都喜歡今年的各項精彩節目。這些表演者都來自我們的學校，感恩這些老師及學生們。謝謝十年級老師及同學，又要主持又要表演，他們是不是很棒呢？我們也感恩慈少為我們設計了多項新的遊戲還有人文組很有意義的人文遊戲，還有樂高機器人的示範。看到每個人手上都提著很多食物回家就知道今年60幾種的美食有多好吃了！感恩書法班設計的舞台及大廳，還有茶道、書軒及全家福師兄師姊們的用心。
今年排最長，最久的攤位就屬全家福拍照攤位了，那是多麼溫馨美滿的家庭時刻啊！我們有些家庭每年都來拍全家福為每年留下美好的回憶～我們會努力在這週或下週將照片沖洗好裝框放在愛心站供大家索取。我們有將近150位的志工一起來幫忙這次的活動，非常感恩大家，也歡迎大家下次一起來做志工。照片已放上網站http://www.tzuchiacademyli.org/2903129255-pics.html，若你有好的照片，請分享給aixinbaba@gamil.com
以下是這週愛的叮嚀:
1. 四年級的家長請注意，本週學校將在上課時間安排由林前校長教四年級同學電腦打中文字的技巧。我們希望孩子們以後除了英文外也能用電腦打中文跟世界溝通。相信他們學會後會很自豪的！同時學校在4/19也有安排6-10年級的打字比賽。
2. 每一年在大紐約及長島所屬的第六區及全美東區都會有各項中文學藝競賽，其中包括了文化常識、多媒體簡報、傳統演講、雙語組演講、壁報、歌唱及扯鈴。本校每年都有傑出的表演，今年的美東區比賽將在5/23 & 5/24在East Brunswick, NJ舉行。歡迎同學們到愛心站報名學習，詳情請見http://www.acsusa.org/MeetingInfo。
3. 本週恢復穿制服比賽，記得穿正確的校服來。
4. 上週幼小幼大班在台上的大地和風拳表演是不是很棒！在2/9的全校人文課將會統一教大地和風拳，我們希望在今年5/3母親節活動時可以全校師生及家長一起打拳喔～學校網站愛的叮嚀下有教學影片。
5. 有鑑於近來爆發的武漢肺炎，請大家要特別小心，若是最近你、家人或有接觸到朋友往返亞洲，尤其是中國武漢的人，若有任何不舒服，請立即就診，留在家裏休息，不要來學校。也請提醒孩子們要勤洗手。更多的訊息請見美國疾病管制中心(CDC)網站https://www.cdc.gov/
6. 本週有很多的工作需要一日志工的幫忙。未來四週一日志工如下，請該班家長8:55前到愛心站報到。詳細一日志工介紹如下: http://www.tzuchiacademyli.org/19968260852453524037-parent-volunteers.html
1/26: 五誠
2/2: 四誠
2/9: 三誠
2/23: 二誠
莊淂隆 感恩合十
長島慈濟人文學校/校長
靜思語: 用心看，用心聽，用心做，終身都受用。
****************************************************
Greetings to all parents, teachers, and volunteers:
Many parents attended last week’s Year-end blessing ceremony. We wish everyone a safe, healthy and happy year! By looking at the crowded audience in the auditorium with non-stop clapping, I believe everyone enjoyed each one of the performances! Those performers are all from our own school. We appreciate those teachers and students who made show great! A special thanks goes to the 10th grade teacher and students, as they not only needed to host the show, but also perform the Dragon dance. Weren’t they wonderful? We are also grateful for Tzu Shao, the Tzu Chi youth group for making new games, and the Humanistic culture team for making those very meaningful humanity games, plus the Lego robotics demo was awesome! When you see many people with two hands full of take-out food, you would know how delicious the 60+ food items we’ve prepared were. We appreciate the calligraphy team for the stage & lobby design, and we won’t forget the teams from tea ceremony, Jing Si Book store and family photo booths. You all did an amazing job!
The longest waited line this year is the Family photo booth, what a wonderful family time for taking a family photo! We have many families who came to take photos every year to save their beautiful memory annually~. We are trying our best to upload and develop all photos and put them in a paper frame for you to pick up either this or next Sunday at the front desk. For this New Year event, we had around 150 volunteers involved. We appreciate all of them and invite you to join next time. Photos are up, http://www.tzuchiacademyli.org/2903129255-pics.html if you have good photos to share, please send it to aixinbaba@gamil.com
Here’s the weekly reminder:
1. Attention parents of 4th grade; the school will be teaching Chinese typing skill by former principal Ms. Lin this Sunday during the class. We hope all students would be able to communicate with the world not only in English but also Chinese typing. We believe they will be very proud of themselves once they can manage Chinese typing. The school will have a Chinese typing contest on 4/19 for 6th to 10th grade.
2. There are a variety of Chinese academic and fine art contests in the Greater New York & Long Island (Region 6), and Eastern US every year. These are Cultural Knowledge, Multi-media presentation, Traditional speech, Bilingual speech, Poster design, Singing & Chinese yoyo contest. We have outstanding performances with great results every year. This year’s all Eastern region contest hosted by The Association of Chinese Schools(ACS) is taking place at East Brunswick, NJ on 5/23& 5/24 during Memorial Weekend. More details here: http://www.acsusa.org/MeetingInfo Welcome all students who would like to learn and be part of the team. Please register at the front desk.
3. We are resuming the uniform contest this week, so don’t forget to wear proper uniform to the school.
4. The Pure Land on Earth movement performance by Pre-K and K classes last Sunday, was wonderful, wasn’t it? We’ll be teaching this movement for the whole school during the Humanity class on 2/9. We hope the whole school can perform this movement during the Mother’s Day celebration on 5/3. We hope not only students, but also teachers, parents and all volunteers can all do it together. Don’t forget we have the demo videos on the school website under the Weekly Reminder.
5. Everyone, please take extra precautions on the recent outbreak of the novel (new) coronavirus in Wuhan City, China. If you, your family members or friends who you have been in touch with recently are traveling to Asia, especially in Wuhan city, China and not feeling well, please go see a doctor immediately. Please stay at home resting, and don’t come to the school. Please also remind your child(ren) to wash their hands thoroughly and frequently. Please take more precautions to stay safe and healthy by visiting CDC website to learn more details. https://www.cdc.gov/
6. There are many jobs that need the One Day Volunteers to help this week. The upcoming 4-week One Day Volunteer program is as follows: parents of that class please check in by 8:55am at the front desk. Detailed info can be found at http://www.tzuchiacademyli.org/19968260852453524037-parent-volunteers.html
1/26: 5-Cheng
2/2: 4-Cheng
2/9: 3-Cheng
2/23:2-Cheng
Richard Chuang
Principal/ Tzu Chi Academy Long Island
Jing Si Aphorisms:
Look, listen and act mindfully, and what you learn will benefit you all your life.
親愛的家長、老師和志工們，大家好，
上週的歲末祝福裏有非常多的家長參與，希望大家都有個平安、健康、幸福的年。看到禮堂裏爆滿的觀眾掌聲不斷，相信大家都喜歡今年的各項精彩節目。這些表演者都來自我們的學校，感恩這些老師及學生們。謝謝十年級老師及同學，又要主持又要表演，他們是不是很棒呢？我們也感恩慈少為我們設計了多項新的遊戲還有人文組很有意義的人文遊戲，還有樂高機器人的示範。看到每個人手上都提著很多食物回家就知道今年60幾種的美食有多好吃了！感恩書法班設計的舞台及大廳，還有茶道、書軒及全家福師兄師姊們的用心。
今年排最長，最久的攤位就屬全家福拍照攤位了，那是多麼溫馨美滿的家庭時刻啊！我們有些家庭每年都來拍全家福為每年留下美好的回憶～我們會努力在這週或下週將照片沖洗好裝框放在愛心站供大家索取。我們有將近150位的志工一起來幫忙這次的活動，非常感恩大家，也歡迎大家下次一起來做志工。照片已放上網站http://www.tzuchiacademyli.org/2903129255-pics.html，若你有好的照片，請分享給aixinbaba@gamil.com
以下是這週愛的叮嚀:
1. 四年級的家長請注意，本週學校將在上課時間安排由林前校長教四年級同學電腦打中文字的技巧。我們希望孩子們以後除了英文外也能用電腦打中文跟世界溝通。相信他們學會後會很自豪的！同時學校在4/19也有安排6-10年級的打字比賽。
2. 每一年在大紐約及長島所屬的第六區及全美東區都會有各項中文學藝競賽，其中包括了文化常識、多媒體簡報、傳統演講、雙語組演講、壁報、歌唱及扯鈴。本校每年都有傑出的表演，今年的美東區比賽將在5/23 & 5/24在East Brunswick, NJ舉行。歡迎同學們到愛心站報名學習，詳情請見http://www.acsusa.org/MeetingInfo。
3. 本週恢復穿制服比賽，記得穿正確的校服來。
4. 上週幼小幼大班在台上的大地和風拳表演是不是很棒！在2/9的全校人文課將會統一教大地和風拳，我們希望在今年5/3母親節活動時可以全校師生及家長一起打拳喔～學校網站愛的叮嚀下有教學影片。
5. 有鑑於近來爆發的武漢肺炎，請大家要特別小心，若是最近你、家人或有接觸到朋友往返亞洲，尤其是中國武漢的人，若有任何不舒服，請立即就診，留在家裏休息，不要來學校。也請提醒孩子們要勤洗手。更多的訊息請見美國疾病管制中心(CDC)網站https://www.cdc.gov/
6. 本週有很多的工作需要一日志工的幫忙。未來四週一日志工如下，請該班家長8:55前到愛心站報到。詳細一日志工介紹如下: http://www.tzuchiacademyli.org/19968260852453524037-parent-volunteers.html
1/26: 五誠
2/2: 四誠
2/9: 三誠
2/23: 二誠
莊淂隆 感恩合十
長島慈濟人文學校/校長
靜思語: 用心看，用心聽，用心做，終身都受用。
****************************************************
Greetings to all parents, teachers, and volunteers:
Many parents attended last week’s Year-end blessing ceremony. We wish everyone a safe, healthy and happy year! By looking at the crowded audience in the auditorium with non-stop clapping, I believe everyone enjoyed each one of the performances! Those performers are all from our own school. We appreciate those teachers and students who made show great! A special thanks goes to the 10th grade teacher and students, as they not only needed to host the show, but also perform the Dragon dance. Weren’t they wonderful? We are also grateful for Tzu Shao, the Tzu Chi youth group for making new games, and the Humanistic culture team for making those very meaningful humanity games, plus the Lego robotics demo was awesome! When you see many people with two hands full of take-out food, you would know how delicious the 60+ food items we’ve prepared were. We appreciate the calligraphy team for the stage & lobby design, and we won’t forget the teams from tea ceremony, Jing Si Book store and family photo booths. You all did an amazing job!
The longest waited line this year is the Family photo booth, what a wonderful family time for taking a family photo! We have many families who came to take photos every year to save their beautiful memory annually~. We are trying our best to upload and develop all photos and put them in a paper frame for you to pick up either this or next Sunday at the front desk. For this New Year event, we had around 150 volunteers involved. We appreciate all of them and invite you to join next time. Photos are up, http://www.tzuchiacademyli.org/2903129255-pics.html if you have good photos to share, please send it to aixinbaba@gamil.com
Here’s the weekly reminder:
1. Attention parents of 4th grade; the school will be teaching Chinese typing skill by former principal Ms. Lin this Sunday during the class. We hope all students would be able to communicate with the world not only in English but also Chinese typing. We believe they will be very proud of themselves once they can manage Chinese typing. The school will have a Chinese typing contest on 4/19 for 6th to 10th grade.
2. There are a variety of Chinese academic and fine art contests in the Greater New York & Long Island (Region 6), and Eastern US every year. These are Cultural Knowledge, Multi-media presentation, Traditional speech, Bilingual speech, Poster design, Singing & Chinese yoyo contest. We have outstanding performances with great results every year. This year’s all Eastern region contest hosted by The Association of Chinese Schools(ACS) is taking place at East Brunswick, NJ on 5/23& 5/24 during Memorial Weekend. More details here: http://www.acsusa.org/MeetingInfo Welcome all students who would like to learn and be part of the team. Please register at the front desk.
3. We are resuming the uniform contest this week, so don’t forget to wear proper uniform to the school.
4. The Pure Land on Earth movement performance by Pre-K and K classes last Sunday, was wonderful, wasn’t it? We’ll be teaching this movement for the whole school during the Humanity class on 2/9. We hope the whole school can perform this movement during the Mother’s Day celebration on 5/3. We hope not only students, but also teachers, parents and all volunteers can all do it together. Don’t forget we have the demo videos on the school website under the Weekly Reminder.
5. Everyone, please take extra precautions on the recent outbreak of the novel (new) coronavirus in Wuhan City, China. If you, your family members or friends who you have been in touch with recently are traveling to Asia, especially in Wuhan city, China and not feeling well, please go see a doctor immediately. Please stay at home resting, and don’t come to the school. Please also remind your child(ren) to wash their hands thoroughly and frequently. Please take more precautions to stay safe and healthy by visiting CDC website to learn more details. https://www.cdc.gov/
6. There are many jobs that need the One Day Volunteers to help this week. The upcoming 4-week One Day Volunteer program is as follows: parents of that class please check in by 8:55am at the front desk. Detailed info can be found at http://www.tzuchiacademyli.org/19968260852453524037-parent-volunteers.html
1/26: 5-Cheng
2/2: 4-Cheng
2/9: 3-Cheng
2/23:2-Cheng
Richard Chuang
Principal/ Tzu Chi Academy Long Island
Jing Si Aphorisms:
Look, listen and act mindfully, and what you learn will benefit you all your life.
TCALI 2019-20 1st semester contest results
查字典 Dictionary Look-up:
第一名1st place: 鄧惠琪 四正 Kate Tang(4-Zheng)
第二名2nd place: 陳珈樺 四正 Katie Chen(4-Zheng)
第三名3rd place: 程思嘉 四正 Sophia Cheng(4-Zheng)
靜思語著色 Jing Si Coloring:
第一名1st place: 舒雅 幼大信Sufiya Motamedi(K-Xin)
第二名2nd place: 陳嘉慧 幼大信; 潘圓圓 幼大正 Alina Chen(K-Xin), Olivia Pan(K-Zheng)
第三名3rd place: 陳嘉欣 幼大信; 鄭雨馨 幼大信 Alicia Chen(K-Xin), Zara Zheng(K-Xin)
佳作Outstanding: 方鴻聖 幼小誠 Matthew Hong(K-Cheng)
靜思語繪畫 Jing Si Drawing:
第一名1st place: 余安琳 一信 Sienna Singe(1-Xin)
第二名2nd place: 岑美鳳 一信 Madison Shum(1-Xin)
第三名3rd place: 謝靖芬 一正; 岑俊龍 一信 Priscilla Tse(1-Zheng), Jayden Shum(1-Xin)
佳作Outstanding: 劉宸嘉 二正; 李紫綺 二正; 仇YY 二正 Jessica Liu (2-Zheng), Alyssa Chiu(2-Zheng)
靜思語漫畫 Jing Si Comic:
第一名1st place: 陳小雅 五正 Enya Chen(5-Zheng)
第二名2nd place: 蘇塏閎 五誠 Ryan Su(5-Cheng)
第三名3rd place: 王昣孋 三誠; 梁子寧 五誠 Emily Wang(3-Cheng), Valerie Liang(5-Cheng)
佳作Outstanding: 張尹薰 四誠 Chloe Chang(4-Cheng)
靜思語作文 Jing Si Composition:
第一名1st place: 湯少緁 十誠 Claire Tong(10-Cheng)
第二名2nd place: 林昕叡 九誠; 劉宸欣 六誠 Della Lin(9-Cheng), Chenxin Liu(6-Cheng)
第三名3rd place: 張依語 九誠; 林晨 十誠 Amanda Zhang(9-Cheng), Lillian Lin(10-Cheng)
佳作outstanding: 林立芸 九誠 Claire Lin(9-Cheng)
Congratulations!!!